Poema II

Eu sou o gato

Leila Usher

No Egito, me veneravam.

Eu sou o gato.

Porque não me dobro á vontade do homem,

Chamam-me de mistério.

Quando pego e brinco com um rato,

Chamam-me de cruel,

No entanto, eles capturam animais

Em parques e zoos, para que possam admirá-los.

Acham que todos os animais foram feitos para o seu prazer,

Para serem seus escravos.

E, enquanto eu mato apenas quando preciso,

Eles matam por prazer, poder e ouro,

E se consideram superiores!

Por que eu deveria amá-los?

Eu, o gato, cujo ancestrais

Orgulhosamente percorreram a selva,

Nenhum deles domado pelo homem,

Ah, por acaso eles sabem

Que a mesma mão imortal 

Que lhes soprou a vida também soprou a minha?

Mas somente eu sou livro

Eu sou O GATO.